Que signifie Shou sugi ban ?

La terminologie shou sugi ban provient en partie de Sugi, une essence de cèdre au Japon !

 

Traditionnellement, le bois Sugi (Cryptomeria japonica Lf, également appelé cèdre du Japon) a beaucoup été utilisé pour le bois brûlé...

 

Le sugi est l'arbre national du Japon, où il est communément planté autour des temples…Le bois est parfumé, d'une couleur rose-rouge, léger mais fort, imputrescible et résistant à la décomposition.

 

On peut trouver le cryptoméria du Japon en Bretagne, Pays basque ou encore dans le Limousin !!

 

Il est souvent utilisé au Japon pour tous les types de construction ainsi qu'en panneaux d'intérieur, parfois traité selon la technique....du Yakisugi alias Shou sugi ban, bois brûlé !!

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cryptomeria_japonica

Écrire commentaire

Commentaires : 0